LAST CLEAN T-SHIRT

Wracam do Was z tytułem magistra i ostatnim czystym t-shirtem. Ilość obowiązków w ostatnim czasie sprawiła, że faktycznie w pewnym momencie napis na koszulce zaczął mnie dotyczyć. Aktualnie jednak już sterta prania zamieniła się w górę prasowania i jestem bliska powrotu do normalności.

I come back to you with my master’s degree and the last clean t-shirt. Recently, I had so many things to do, that the inscription fits to me. Now instead of a pile of dirty clothes I have a pile of clothes that need to be ironed. My life is about to get normal again. 

T-shirt - LOCAL HEROES

Płaszcz / Coat - SHEINSIDE
Torebka / Bag - KURT GEIGER
Buty / Boots - TOPSHOP
Spodnie / Pants - BIK BOK
Czapka / Beanie - LOCAL HEROES

SKÓRZANA CZAPKA DIY I SPÓDNICA UNIF

Sama nie wiem, której części zestawu poświęcić szczególną uwagę. Z jednej strony jest spódnica UNIF, która jest zdecydowanie jednym z moich najlepszych zakupów. Z drugiej jest natomiast skórzana czapka, o której marzyłam od dawna. Przeszukałam różne sklepy, portale aukcyjne i niestety nigdzie nie znalazłam podobnej. Postanowiłam wtedy, że spróbuję sobie taką uszyć. Efekt końcowy przerósł moje oczekiwania.  

I don’t know on which part I should focus. I have an UNIS skirt, which is one of my best purchase lately. On the other hand – a leather beanie which was my must have. I’ve been looking  in shops, auctions and I couldn’t find any like it. So I decided to make my own. Final result is far beyond my expectations.

Spódnica / Skirt - UNIF

Spodnie / Pants - BIK BOK

Buty / Boots - JEFFREY CAMPBELL LITA

Kurtka / Jacket - OASAP

Bluzka / Top - H&M

Czapka / Beanie - DIY

Torebka / Bag - prezent / gift

LATA 90'

Motywy z lat 90’ wracają co jakiś czas, w ostatnich sezonach były już koturny i platformy, nieśmiało gdzieniegdzie pojawiały się dzwony. Tym razem w lookbookach mamy zdecydowanie mocniej zaakcentowaną tę dekadę. Moim numerem jeden są zdecydowanie krótkie golfy.

Themes from the 90’s are coming back every now and then. We had wedges and platforms, sometimes bell bottoms. Nowadays we have more of the 90’s in lookbooks. My fav are crop turtlenecks.  

Kurtka / Jacket - TOPSHOP

Golf / Turtleneck - ASOS

Spodnie / Pants - BIK BOK

Buty / Boots - JEFFREY CAMPBELL LITA

Torebka / Bag - ebay

Czapka / Cap - MIL-TEC

PRZEZROCZYSTE BODY OD KATARZYNY GÓRECKIEJ

Niezależnie od pory roku widzę jak w mojej szafie przybywają typowo letnie ubrania. Tym razem padło na przezroczyste body od Katarzyny Góreckiej. Nie wytrzymałabym z założeniem go do lata. Pogoda, choć piękna jak na porę roku, to jednak nie pozwala na noszenie samego body. Zdecydowałam się, więc ubrać body na golf – przez stan mojego gardła, najlepszą dla mnie część garderoby.

No matter the season I always see how summer clothes appear in my closet. This time is transparent body from Katarzyna Gorecka. I couldn’t wait for summer to try it. Giving the time of a year – weather is beautiful – but still not warm enough to wear only the body. I decided to wear a turtleneck underneath it, which was a good decision due to my throat’s condition.

Spódnica / Skirt - CONCEPTSHOP - KATARZYNA GÓRECKA 
Futro / Fur - ZARA
Spodnie / Pants - BIK BOK
Buty / Boots - JEFFREY CAMPBELL LITA
Torebka / Bag - ebay
Golf / Turtleneck - ONLY