PRZEZROCZYSTE BODY OD KATARZYNY GÓRECKIEJ

Niezależnie od pory roku widzę jak w mojej szafie przybywają typowo letnie ubrania. Tym razem padło na przezroczyste body od Katarzyny Góreckiej. Nie wytrzymałabym z założeniem go do lata. Pogoda, choć piękna jak na porę roku, to jednak nie pozwala na noszenie samego body. Zdecydowałam się, więc ubrać body na golf – przez stan mojego gardła, najlepszą dla mnie część garderoby.

No matter the season I always see how summer clothes appear in my closet. This time is transparent body from Katarzyna Gorecka. I couldn’t wait for summer to try it. Giving the time of a year – weather is beautiful – but still not warm enough to wear only the body. I decided to wear a turtleneck underneath it, which was a good decision due to my throat’s condition.

Spódnica / Skirt - CONCEPTSHOP - KATARZYNA GÓRECKA 
Futro / Fur - ZARA
Spodnie / Pants - BIK BOK
Buty / Boots - JEFFREY CAMPBELL LITA
Torebka / Bag - ebay
Golf / Turtleneck - ONLY

PIKOWANA SPÓDNICA OD KATARZYNY GÓRECKIEJ

Ostatnio, jak wiecie byłam na pokazach dwóch, świetnych polskich projektantów. Jak się okazało, powiedzenie „cudze chwalicie, a swego nie znacie” jest jak najbardziej prawdziwe. Szukałam ciekawych rzeczy za granicą, choć miałam je cały czas pod nosem. Oczywiście obiecałam sobie poprawę. Mój zachwyt rzeczami „MADE IN POLAND” zaczynam od przygarnięcia do szafy, rzeczy projektu Katarzyny Góreckiej. To projektantka z ogromnym potencjałem, w której twórczości zakochałam się od pierwszego wejrzenia.

As You know, recently I was at two fashion shows of two brilliant polish designers. It occurred that “the grass is greener on the other side of the fence” couldn’t be more real. I was looking for interesting stuff that are not domestic and I had them right here. I begin my fascination of “MADE IN POLAND” stuff with clothes from Katarzyna Górecka. She’s a designer with a great potential and I fell in love with her the first time I saw her works.

Spódnica / Skirt - CONCEPTSHOP - KATARZYNA GÓRECKA 
Płaszcz / Coat - ZARA
T-shirt - VIVIENNE WESTWOOD FOR COMIC RELIEF
Buty / Boots - JEFFREY CAMPBELL LITA
Torebka / Bag - ebay
Naszyjnik / Necklace - ASOS