Bieliźniana sukienka

Do bieliźnianych sukienek mam słabość od kilku sezonów. W mojej garderobie obok klasycznego modelu wykończonego koronką, znalazła się również srebrna sukienka maxi, i ku mojemu zaskoczeniu, różowa z falbanką. Właśnie na tę ostatnią, zdecydowałam się podczas dzisiejszych upałów. Jeżeli nie wiem co na siebie włożyć, to z pewnością z szafy wyjmę albo szary kombinezon albo właśnie tę sukienkę. Świetnie wygląda z butami na obcasie, białymi klapkami czy z zamszowym modelem, który pojawił się w poprzednim poście.

Ostatnio wyjątkowo często decyduję się właśnie na sukienki. Moja kolekcja powiększyła się nie tylko o bieliźniane modele. Postawiłam również na klasykę od Mally&Co. oraz dwie wyjątkowe kreacje Self Portrait. Mam nadzieję, że wkrótce wszystkie pokażę na blogu.

 Sukienka – ZARA

Naszyjnik – MOKOBELLE

Buty – JESSICA SIMPSON Dany

Torebka - ZARA

SPORTOWY FRAK ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT

Dla osób, które nie są tu po raz pierwszy, na pewno nie będzie niczym odkrywczym jeżeli stwierdzę, że uwielbiam sportowe ubrania. W tym sezonie mamy prawdziwy wysyp tego typu rzeczy, a zwłaszcza „piłkarskich koszulek”. Dla prawdziwych fanatyków mody zdecydowanym hitem z pewnością okazały się t-shirty LES PLUS DORES, które na plecach miały nazwiska projektantów oraz liczbę oznaczającą rok ich urodzenia. O sieciówkach nawet nie będę wspominać, bo w każdej mamy tego całe mnóstwo. Od dłuższego czasu polowałam na koszulkę z kolekcji Jeremy’ego Scott’a dla Adidas Originals i pomimo, że jest sprzed kilku sezonów to właśnie ona okazała się dla mnie numerem jeden.

For those of  You, who aren’t here for the first time, it won’t be a surprise that I like sport clothes. During this season it’s easy to find this kind of stuff, especially „football shirts”. LES PLUS DORES made something for the real fanatics – football shirts with name of desingers on their backs and the number which is their year of birth. I won’t even mention about chain-shops because they are full of them. I have been planning to buy a shirt from Jeremy Scott for Adidas Originals and despite it’s a couple seasons old, she was my number one. 

Bluzka / Tank top - ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT

Spodnie / Pants - TOPSHOP

Torebka / Bag - MOSCHINO

Buty / Shoes - JESSICA SIMPSON DANY

Czapka / Cap - H&M

MAXI DRESS W TĘCZOWE MAZAJE

Ostatnio coraz chętniej zakładam na siebie kolorowe rzeczy. Tym razem postawiłam na maxi dress w tęczowe mazaje. Mocnym akcentem kolorystycznym jest tu również neonowy naszyjnik z H&M. Mimo całej ferii barw zestaw jest dość spokojny, za sprawą prostego kroju sukienki i stonowanej kolorystyki pozostałych dodatków. 

Recently I wear more colourful sets. This time I've chosen rainbow colors maxi dress. There's also a strong accent of neon necklace from H&M. Although the set is full of shades, it's relatively calm thanks to the dress' cut and soften colouring of the addons.

Sukienka / Dress - Atmosphere

Naszyjnik / Necklace - H&M

Buty / Shoes - Jessica Simpson Dany

Torebka / Bag - ebay

KORALOWY LÓD

Neonowe kolory są już chyba wszędzie. Niestety nie przepadam za nimi i staram się omijać je szerokim łukiem. Ostatnio jednak skusiłam się na dwie rzeczy. Całe szczęście jednak nie poszłam tak daleko by był to jarzeniowy róż lub pomarańcz. Obok naszyjnika, który pokazywałam na Facebooku, pojawiła się też w mojej szafie sukienka. Kolor raczej nie oślepia. Sklep określa go jako "koralowy lód". Tak delikatny odcień w pełni mi odpowiada.


I believe, neon colours are everywhere by now. Unfortunately, I'm not a big fan of them, so I try to avoid them. Recently I bought two things, though. Thank God, I didn't choose neon rose or orange. Next to the necklace, I showed You on Facebook, a dress appeared in my closet. Her color doesn't blind. A shop where I bought it, calls it "coral ice". That shade, suits me perfectly.

Sukienka / Dress - American Apparel

Kamizelka / Vest - H&M TREND

Torebka / Bag - MOSCHINO

Buty / Shoes - JESSICA SIMPSON DANY

Kolczyki / Earrings - H&M

HAKUNA MATATA

Do pewnych rzeczy ma się szczególny sentyment. Ja takowy posiadam do Króla Lwa. To pierwszy film na jakim byłam w kinie i moja ulubiona bajka z dzieciństwa. O takiej bluzie marzyłam jeszcze będąc w podstawówce. Niestety, żeby udało mi się ją kupić, musiało minąć kilkanaście lat. Mimo to otwierając paczkę cieszyłam się jak dziecko.

There are things we have ‘a thing’ for. Mine is The Lion King. It’s the very first movie I watched in a cinema and my favorite cartoon from childhood. I’ve been dreaming for a blouse like this since I was in a primary school. Unfortunately, many years had to passed, so I could buy her. Despite all of this, I was happy like a child when I opened the box.

Bluza / Sweater - SUGARPILLS

Spódnica / Skirt - sheinside

Buty / Shoes - JESSICA SIMPSON DANY

Torebka / Bag - MOSCHINO