ĆWIEKOWANA CZAPKA

Ponownie powiększam moją kolekcję ćwiekowanych rzeczy. Tym razem za sprawą ćwiekowanej czapki. 

Again I expand my collection of studs clothes. This time new studded hat.

T-shirt - OASAP

Czapka / Hat - OASAP
Spodnie / Pants - H&M  DRAGON TATTOO
Torebka / Bag - TOPSHOP

Bransoletki / Bracelets - OASAP

Buty / Boots - OASAP

KOSMICZNA BLUZA I DUŻO ĆWIEKÓW

Szał na spodenki „DIY” rozpoczął się dobrych kilka sezonów temu. W zeszłym roku pokusiłam się nawet o przeróbkę kilku par, ale czegoś im brakowało. Teraz już wiem co to było. Wyciągnęłam wnioski i dorobiłam się swojej pierwszej pary z ćwiekami ze sklepu Le Cross. Na pewno na niej nie poprzestanę.


All the hype for DIY shorts has begun few seasons ago. Last year I decided to make a couple of my own, but they missed something. I thought and get myself my first pair with studs from Le Cross. I'm sure it won't be my last.

Spodenki/ Shorts - LEE - LE CROSS
Bluza / Sweater - ALOHA FROM DEER

Buty / Shoes - Jeffrey Campbell Foxy Spike - Oasap
Torebka / Bag - ebay
Bransoletka / Bracelet - H&M

BEETLEJUICE, BEETLEJUICE, BEETLEJUICE

Nie da się ukryć, że dzisiejszy zestaw zdominowały paski. Kojarzą mi się w pierwszej chwili z filmem Sok z żuka. Jednak nie jest to kostium Beetlejuice’a. Nie jest to też więzienny mundurek ani piżama. Jest to pasiak jak najbardziej do noszenia na co dzień. 

It's obvious that today's set is dominated by stripes. They bring me up the old movie Beetlejuice, although it is not the main character's outfit. It's neither prison uniform nor pyjama. It's a strip set to wear for a usual day.

Spodnie/ Pants - MOTEL ROCKS
Marynarka / Jacket - H&M

Buty / Shoes - Jeffrey Campbell Foxy Spike - Oasap
Bodychain - MISBHV
Torebka / Bag - ebay