pinkdog: września 2011

sobota, 17 września 2011

PASTELOWY SWETER

Na ten sweterek trafiłam tydzień temu w sh. Wisiał niechciany zapewne z uwagi na jego kiepską kondycję. Postanowiłam się podjąć próby jego ratowania. Po dwóch godzinach wycinania zmechaconych supełków sweterek zaczął wyglądać lepiej niż się mogłam spodziewać.

I found this sweater in sh last week ago. He was hanging unwatned, probably because of his condition. I decided to repair him. After two hours of cutting of pills, it began to look better than I thought It would be.

Sweter / Sweater - LEGEND KNITWEAR sh

Leginsy / Leggings - ZARA

Torebka / Bag - ebay

Pierścionek / Ring - ebay

Buty / Shoes - JEFFREY CAMPBELL LITA

Kapelusz / Hat - H&M

poniedziałek, 5 września 2011

BRĄZ I ZŁOTO NA ZBLIŻAJĄCĄ SIĘ JESIEŃ

W tym sezonie kolorem na jesień jest przede wszystkim burgund. Ładny, ale z pewnością już niedługo zbyt popularny by wiązać z nim plany. Ja tej jesieni postawię na brąz. Zawsze miałam dystans do tego koloru. Próbowałam się do niego przekonać torebkami czy butami, bardzo rzadko zdarzało mi się kupić ubranie w tym kolorze. Teraz obok białego jest moim ulubionym kolorem.

Burgund is color for this season. Nice, but too popular If You want to do something with it in the future. Me as myself will go for bronze for the upcoming autumn. I always had a sort of distance for this color. I tried to talk myself to it with bags and shoes, but I very rarely bought something in this color. Now – next to white – is my favorite.

Kamizelka / Vest - H&M TREND

Buty / Shoes - JESSICA SIMPSON DANY

Torebka / Bag - MOSCHINO

Zegarek / Watch - ASOS

Kapelusz / Hat - TOPSHOP

Pierścionek / Ring - ebay

czwartek, 1 września 2011

MARYNARKA Z ZARY

Dziś trochę poprzynudzam. Robię to zawsze gdy kupuję nowe buty, a tym razem dla odmiany skupię się na marynarce. Moje nieprzemyślane zakupy zazwyczaj okazują się nieudane. Tym razem jednak ta nieplanowana marynarka stała się moją ulubioną i zrzuciła frak na drugie miejsce. Nie będę już pisać jaka jest śliczna, bo pomyślicie, że oszalałam.

Today I'm about wine a little bit. This happens every time I buy new shoes, but this time I'll focus on a jacket. My reckless shopping usually turns out to be failed. This time, however, this blazer has become my favourite and downgraded tailcoat to the second place. I won't write how beautiful he is, because You think I'm crazy.