Przyciski

sobota, 25 maja 2013

WIELKI KAPTUR

Co sezon przychodzi obsesja na coś nowego. Ma to swoje plus i minusy. Przeważnie jednak ciężko nie oceniać tego ujemnie, skoro po jednym sezonie bzika na spodenki okazało się, że mam 20 par. Tym razem padło na kaptury. Wszystko zaczęło się kiedy zobaczyłam po raz pierwszy zdjęcie płaszcza, który mam teraz na sobie.

New season brings new obesessions. It has as many good as bad points. As a bad point I can say that after a 'short' season I have 20 of them. These days are hoods. Everything started when I saw this coat I'm wearing today.



Spodnie / Pants - BIK BOK
Płaszcz / Coat - aliexpress
Buty / Boots - JEFFREY CAMPBELL LITA
Torebka / Bag - gift

sobota, 11 maja 2013

SPORTOWY FRAK ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT


Dla osób, które nie są tu po raz pierwszy, na pewno nie będzie niczym odkrywczym jeżeli stwierdzę, że uwielbiam sportowe ubrania. W tym sezonie mamy prawdziwy wysyp tego typu rzeczy, a zwłaszcza „piłkarskich koszulek”. Dla prawdziwych fanatyków mody zdecydowanym hitem z pewnością okazały się t-shirty LES PLUS DORES, które na plecach miały nazwiska projektantów oraz liczbę oznaczającą rok ich urodzenia. O sieciówkach nawet nie będę wspominać, bo w każdej mamy tego całe mnóstwo. Od dłuższego czasu polowałam na koszulkę z kolekcji Jeremy’ego Scott’a dla Adidas Originals i pomimo, że jest sprzed kilku sezonów to właśnie ona okazała się dla mnie numerem jeden.

For those of  You, who aren’t here for the first time, it won’t be a surprise that I like sport clothes. During this season it’s easy to find this kind of stuff, especially „football shirts”. LES PLUS DORES made something for the real fanatics – football shirts with name of desingers on their backs and the number which is their year of birth. I won’t even mention about chain-shops because they are full of them. I have been planning to buy a shirt from Jeremy Scott for Adidas Originals and despite it’s a couple seasons old, she was my number one. 






Bluzka / Tank top - ADIDAS ORIGINALS BY JEREMY SCOTT
Spodnie / Pants - TOPSHOP
Torebka / Bag - MOSCHINO
Buty / Shoes - JESSICA SIMPSON DANY
Czapka / Cap - H&M

niedziela, 5 maja 2013

DODATKI Z SIATKI


Alexander Wang to jeden z moich ulubionych projektantów. W kolekcji jesień / zima 2012 zaprezentował między innymi golf z siatki. Od kiedy przekonałam się do dziurkowanych ubrań staram się żeby ten materiał stanowił wykończenie moich zestawów. Niestety wciąż nie trafiłam na golf podobny do tego od Wanga, ale rękawy są u mnie ostatnio częstym dodatkiem.  

Alexander Wang is one of mine fav designers. In fall/winter 2012 collection he presented a fishnet turtleneck. Since I’ve konvinced myself to net clothes, I try to make them as a finishes to my sets. Unfortunately I still can’t find such turtleneck like this from Wang, but recently I use sleeves as an addon.




Bluza / Sweatshirt - ZARA
Spodnie / Pants - TOPSHOP
Buty / Boots - ZARA
Siatka / Fishnet blouse - LIQUID
Czapka / Cap - H&M
Torebka / Bag - ebay