TEAM PARIS

Paryż kojarzy mi się oczywiście z wieżą Eiffla, skuterami czy bagietkami, ale jeżeli chodzi o modę to pierwszy przychodzi mi do głowy beret. Chciałam go koniecznie dziś założyć do tej sukienki, ale wysoka temperatura mi to uniemożliwiła. Za to jest bardzo prosty zestaw, który składa się z trzech elementów: sukienki, butów i torebki. 

There are few things that come to my mind when I think about Paris - The Eiffel Tower, scooters and french bread, but when it comes for fashion, it's a beret. I wanted to wear it today for this set, but the temperature outside wouldn't let me. Instead of this I present to You simple set which contains three pieces: dress, shoes and a bag.

Sukienka / Dress - MISBHV

Buty / Shoes - CHOIES 
Torebka / Bag - MOSCHINO

SPODENKI DIY + SKÓRZANY KOŁNIERZYK

W dodatkach jest moc. Szorty i koszulka to zestaw, który na pewno można powielać przez całe lato. Jednak warto pomyśleć też o jakimś urozmaiceniu tak prostego zestawu. W tym przypadku posłużyły temu: skórzany kołnierzyk z metalowymi końcami, ćwiekowana bransoletka oraz kolczyki. 

There is a power in addons. Shorts and shirt create a set which can be copied all the summer. Although, You should think about how to diversify this simple set. In this case with help came: leather collar with metal endings, studded bracelet and earrings.

Spodenki / Shirt - WRANGLER + DIY

Kołnierzyk / Collar- CHICNOVA
Plecak / Backpack - LANCA

Bransoletka / Bracelet- CHICNOVA
Zegarek / Watch - ASOS
Buty / Boots - JEFFREY CAMPBELL LITA

ADIDAS SHOWROOM

W piątek miałam okazję odwiedzić showroom marki Adidas. Lubię dodawać sportowe elementy do moich codziennych zestawów, więc tym chętniej zapoznałam się z kolekcją na sezon jesień/zima. Znalazłam też kilka inspiracji jeżeli chodzi o strój do biegania. 

A teraz już konkretnie o tym co dowiedziałam się na spotkaniu. Kolekcja jesień/zima pod nazwą „take it on together” ukazuję ideę wspólnego uprawiania sportu. Produkty są połączeniem funkcjonalności z nowymi trendami. Podzielone są na następujące kategorie: trening, tenis, outdoor, pływanie i bieganie.

Ambasadorkami kolekcji zostały gwiazdy sportu z naszej części Europy. Tancerka Katarína Štumpfova, tenisistka Daniela Hantuchová, kolarka górska Maja Włoszczowska, siatkarka Ania Werblińska, siatkarki plażowe Markéta Sluková i Kristýna Kolocová oraz pływaczka Zsuzsana Jakabos. Równocześnie z nową kolekcją rozpoczyna się unikalny projekt adidas women all sports team. Jak tylko ruszy dam Wam o tym znać na moim fb. 


Last Friday I had a chance to visit Adidas' showroom. I like to add some sport accents to my sets, therefore I was happy to get to know with autumn/winter collection. I found some inspirations If it comes for running.

Now, more details about the meeting. Autumn/winter collection called "take it on together" shows an idea of common sport practice. Products are combining functionality with new trends. They are divided by categories: training, tenis, outdoor, swimming, running.

The ambassadors of the collection became sports star from our part of Europe. A dancer Katarína Štumpfova, tennis player Daniela Hantuchová, mountain cyclist Maja Włoszczowska, volleyball player Ania Werblińska, beach valleyball players Markéta Sluková i Kristýna Kolocová and swimmer Zsuzsana Jakabos. With the new collection starts unique project adidas women all sports team. I'll let You know on my fb, as soon as it's launched.

Kurtka / Jacket - ZARA

Spodnie / Pants - H&M

Buty / Shoes- OASAP

Szalik / Scarf - BURBERRY

Plecak / Backpack - LANCA

Naszyjnik / Necklace- OASAP

GALAKTYKA I TRZY PASKI

W poniższym zestawie spędziłam swoje urodziny. Brak torebki na zdjęciu jest nieprzypadkowy. Nie zabrałam jej ze sobą, a co za tym idzie nie miałam też telefonu. Dzień pełen luzu zagwarantował mi nie tylko strój, ale również brak makijażu.

This is the set I spent my birthday in. Lack of bag isn't random. I didn't bring her, so I didn't have my phone as well. Not only the ouftif guaranteed me a loosy day, but also the fact I didn't have a make-up. 

Buty / Boots - DR. MARTENS

Sukienka / Dress - ADIDAS

Leginsy / Leggings - BLACK MILK

KONKURS CHOIES.COM DO WYGRANIA BUTY + 100$

Wygraj jedną parę butów oraz kupon na 100$. Nie przegap okazji. Konkurs obowiązuje na całym świecie, a zwycięzca zostanie wybrany losowo przez CHOIES. 

Jedyne co musisz zrobić, to:
1. Zarejestrować się na http://www.choies.com/
2. Udostępnić informację o konkursie, np. na facebooku.
3. Polubić, którąś ze stron Choies:
http://www.facebook.com/choiescloth
http://choies.blogspot.com/
http://choies.tumblr.com/
http://pinterest.com/choies/
4. Zostawić swój adres email oraz imię w komentarzu.


Konkurs trwa do 31 sierpnia 2012 roku. Zwycięzca zostanie wybrany 6 września 2012 roku.



Win One Pair of Trendy Shoes and a $100 Coupon YOU WILL NEVER MISS THIS CHANCE
The giveaway is AVAILABLE to THE GLOBE and the winner will be chosen randomly.


You only have to do:
1. First, register in http://www.choies.com/
2. Re-blog this Freebie on your blog or any page which would inform your fans or friends of www.choies.com and the giveaway
3. Like their page if possible:
http://www.facebook.com/choiescloth
http://choies.blogspot.com/
http://choies.tumblr.com/
http://pinterest.com/choies/
4. Leave your email address and name in this page and they will inform you in case you win.

This winner of this giveaway will be closed on August 31th, 2012 and I'll announce the winner on Sept. 6th, 2012.

NA BIAŁO I Z PLECAKIEM

Buty / Boots - DR. MARTENS

Spodenki / Shorts - H&M CONSCIOUS

Koszula / Shirt - CBRL

Bodychain - MISBHV

Plecak / Backpack - LANCA

Kolczyki / Earrings - H&M

GALAKTYKA I BUTY Z PRZERWĄ W OBCASIE

Ten zestaw to połączenie wszystkiego co lubię. Są ciężkie buty. Jest motyw galaktyki. Nie brakuje też koszuli w kartę. Odkąd po wielu miesiącach poszukiwań zagościła w mojej szafie jest jednym z moich ulubionych ubrań. Dopełnieniem są moje ulubione ćwieki, które chętnie widziałabym na wszystkich moich rzeczach. 


This set shows all the things I love the most. Heavy shoes. Galaxy. Checked shirt. Since I got her after many months, she's become my number one. As an addon - studs, which I would love to have on each piece of clothing. 

Buty / Boots- CHOIES

Leginsy / Leggings - BLACK MILK

Koszula / Shirt - ZARA

Naszyjnik / Necklace- OASAP

Torebka / Bag - ebay

Kolczyki / Earrings - H&M

SUKIENKA ADIDAS I BUCIORY

Zwiewne sukienki to w upalne dni najlepsze rozwiązanie. Jednak co poradzić gdy do końca nie jest się do nich przekonanym? Odpowiedź jest bardzo prosta. Wystarczy zamiast sandałków wybrać ciężkie buty. Potem jeszcze jakaś mocniejsza biżuteria i gotowe. A Wy jaki macie przepis na udany zestaw w tak upalny dzień jaki dzisiejszy? 


Dresses are probably the most comfort solution these days. But what to do when You're not a big fan of them? the solution is very simple. Instead of sandals, take heavy shoes. Add some stronger jewellery and it's done. What is Your recipe for a good set for hot days?

Buty / Boots - ZARA
Sukienka / Dress - ADIDAS
Naszyjnik / Necklace- OASAP
Torebka / Bag - ebay

JEANS I ĆWIEKI

Obok czerni i bieli, które na pewno znajdują się w każdej szafie, jest jeszcze równie uniwersalny jeans. Nie będę już nawet wspominać o spodniach z tego materiału, bo są tak samo niezbędne jak biały t-shirt. Ostatnio w mojej szafie pojawiło się wiele nowych rzeczy z jeansu. Asymetryczną spódnicę oraz bluzkę z supłem możecie zobaczyć poniżej. Gdy tylko spadnie trochę temperatura pokażę Wam też jak przerobiłam starą kurtkę Levisa.

Besides whites and blacks, which are in each closet, there's also a room for jeans. I'm not going to mention about  jeans pants because they're unnecessary, just like white t-shirt. Asymmetrical skirt and shirt with a knot You can see right below. Only when the temperature becomes more friendly, I will show You how I remade an old Levis' jacket.

Spódnica / Skirt - OASAP

Buty / Shoes - CHOIES 

Naszyjnik i bransoletka / Necklace and bracelet - OASAP

Bluzka / Shirt - DENIM CO

Torba / Bag - ZARA

Kolczyki / Earrings - H&M